2015/03/31

Microsoft lance sa tablette Surface 3, destinée au grand public (contrairement à la Surface Pro 3, sortie l'an dernier, qui était destinée aux entreprises). Elle roule le Windows complet et supporte ainsi les applications Windows régulières.
/* --- */
Microsoft releases its Surface 3 tablet, aimed at consumers (unlike the Surface Pro 3, released last year, that targeted businesses). It runs the full Windows and therefore supports the regular Windows applications.

2015/03/27

Contre toute attente, BlackBerry affiche des profits pour un 2e trimestre consécutif, pour le trimestre qui s'est terminé le 27 février. Les analystes prévoyaient plutôt des pertes de 4 cents par action. Ces bonnes nouvelles font grimper la valeur des actions de la compagnie de 3,2%, pour atteindre 9,60$.
/* --- */
Beating all expectations, BlackBerry posts profits for a 2nd consecutive quarter, for the quarter that ended on February 27th. Analysts were rather expecting losses of 4 cents per share. These good news made the company's share value increase by 3.2%, to reach $9.60.

2015/03/24

Microsoft change d'idée concernant son prochain navigateur Web, Spartan. Au lieu que Spartan et IE 11 aient chacun les deux moteurs d'affichage et offrent la possibilité de commuter entre l'un et l'autre en cas de besoin (ce qu'ils disaient être leur plan en janvier dernier), ils vont finalement garder ça beaucoup plus simple : Spartan aura seulement le nouveau moteur Edge et IE 11 aura seulement le moteur Trident (MSHTML) traditionnel.
/* --- */
Microsoft changes its mind regarding its next Web browser, Spartan, Instead of Spartan and IE11 both having both rendering engines and offering the ability to switch from one to the other if needed (which they said was their plan in January), they wlil finally keep that much simpler: Spartan will only have the new Edge engine and IE 11 will only have the traditional Trident (MSHTML) engine.

2015/03/16

Selon News.com, Windows 10 ouvrira la possibilité de télécharger les Windows Updates à partir d'autres sources que les serveurs de Microsoft. Cela permettra par exemple aux entreprises d'avoir leurs propres serveurs Windows Update à l'interne, ou même d'effectuer les mises à jour en mode pair-à-pair.
/* --- */
According to News.com, Windows 10 will open the possibility to download the Windows Updates from other sources than Microsoft's servers. That will allow, for instance, enterprises to have their own Windows Update servers internally, or even do the updates in peer-to-peer mode.

2015/03/12

Aux États-Unis, la FCC publie les détails (en 400 pages) des règles de la neutralité de l'Internet, votée le mois dernier.
/* --- */
In the U.S., the FCC publishes the detailed rules (in 400 pages) of the Net neutrality they voted last month.

Les rares qui parvenaient toujours à utiliser le service de messagerie instantanée MSN Messenger / Windows Live Messenger malgré l'élimination du protocole HTTP le 17 décembre dernier ne peuvent plus le faire; c'est la fin complète de "MSN"! Le protocole MSNP18 ne fonctionne plus, et les ports 80 et 1863 ont été fermés sur les serveurs. Il ne reste à peu près plus rien.
/* --- */
The rare people who still managed to use the MSN Messenger / Windows Live Messenger instant messaging service despite the elimination of the HTTP protocol on December 17 can no longer do; it's the complete end of "MSN"! The MSNP18 protocol is no longer working, and ports 80 and 1863 have been closed on the servers. There is almost nothing left.

2015/03/10

Sortie des systèmes d'exploitation mobiles Android 5.1 Lollipop et iOS 8.2 . Ce dernier corrige la célèbre faille de sécurité Freak; dans le cas du nouveau Android, ce n'est pas explicitement dit...
/* --- */
Release of mobile operating systems Android 5.1 Lollipop and iOS 8.2 . The latter fixes the famous Freak security hole; in the case of the new Android, this is not explicitely said...

Microsoft aussi lance un correctif pour corriger la vieille faille de sécurité "FREAK", pour son système d'exploitation Windows.
/* --- */
Microsoft too issues a fix for the old "FREAK" security flaw, for its Windows operating system.

Satya Nadella, chef de Microsoft, ne parle définitivement pas comme ses prédécesseurs Steve Ballmer et Bill Gates! Voici une déclaration qu'il a faite aujourd'hui, démontrant sa plus grande ouverture : "[...] we’re deeply committed to openness and we want our customers to be empowered with choice and flexibility when it comes to their technology.".
/* --- */
Satya Nadella, CEO of Microsoft, definitely doesn't talk like his predecessors Steve Ballmer and Bill Gates! Here's a declaration he made today, showing its better openness: "[...] we’re deeply committed to openness and we want our customers to be empowered with choice and flexibility when it comes to their technology.".

2015/03/09

Apple donne plus de détails sur la montre Apple Watch, annoncée en septembre dernier. Il y aura 4 modèles : Apple Watch Sport (en aluminium, 399$US), une version légèrement plus petite de la Sport (349$US), Apple Watch (de 549$US à 1 049$US, selon les options) et Apple Watch Edition (en or 18 carats, de 10 000$US à 17 000$US!). Elles seront toutes disponibles dans 9 pays le 24 avril.
/* --- */
Apple provides more details on the Apple Watch, announced in September 2014. There will be 4 models : Apple Watch Sport (in aluminium, US$399), a slightly smaller version of the Sport (US$349), Apple Watch (from US$549 to US$1,049, depending on the options) and Apple Watch Edition (in 18-karat gold, from US$10,000 to US$17,000!). They will all be available in 9 countries on April 24th.

2015/03/06

Le dossier des favoris musicaux de Powhertz en 2014 est finalement prêt! Si vous aimez la musique et particulièrement le rock, je vous le conseille fortement!
/* --- */
The file of Powhertz' music favorites in 2014 is finally ready (note however that the English translation is not complete yet, and will be completed in the upcoming days)! If you like music and particularly rock, I really recommend it to you!

Mise à jour sur la vulnérabilité FREAK : finalement, des clients Microsoft Windows sont aussi affectés.
/* --- */
Update to the FREAK vulnerability: some Microsoft Windows clients are also affected, after all.

2015/03/03

Des chercheurs révèlent la découverte d'une autre vulnérabilité informatique majeure, nommée "FREAK attack", qui passait inaperçue depuis plus de 10 ans! Apple et Google travaillent à l'élaboration d'un correctif pour leurs navigateurs mobiles respectifs (Safari chez Apple, Chrome et autres chez Google). Ce seraient les seuls produits affectés connus pour l'instant.
/* --- */
Researchers reveal the discovery of another major security vulnerability, named "FREAK attack", which went unnoticed for over 10 years! Apple and Google are working on a fix for their respective mobile Web browsers (Safari for Apple, Chrome and others for Google). These would be the only known affected products right now.

BlackBerry lance le téléphone intelligent BlackBerry Leap, qui est complètement à écran tactile (à l'opposé des appareils BlackBerry traditionnels, qui reposent sur un clavier physique). Cet écran est de 5 pouces avec une résolution de 1 280x720. La caméra de l'appareil est de 8 mégapixels et enregistre des vidéos à 1080p.
/* --- */
BlackBerry releases the BlackBerry Leap smartphone, which is completely touchscreen (as opposed to the traditional BlackBerry devices, which all rely on a physical keyboard). This screen is 5 inch wide that a resolution of 1,280x720. The device's camera has 8 megapixels and shoots video at 1080p.

2015/03/02

Samsung présente ses nouveaux téléphones intelligents Galaxy S6 et Galaxy S6 Edge. Ces appareils ont maintenant un écran qui courbe dans les coins, un boîtier de métal (les Galaxy S précédents étaient en plastique), un chargement sans fil, une caméra meilleure que celle du iPhone, et une nouvelle fonctionnalité de paiement mobile de Samsung.
/* --- */
Samsung presents its new Galaxy S6 and Galaxy S6 Edge smartphones. These devices now have a screen that curves around the sides, a metal casing (the previous Galaxy S were made of plastic), wireless charging, a camera better than the iPhone's, and a new mobile payment functionality by Samsung.

2015/02/26

Aux États-Unis, la FCC (Federal Communications Commission) adopte la fameuse neutralité du Net ("Net neutrality") dont il était énormément question depuis plusieurs mois, voire des années. Les fournisseurs d'accès à Internet haute vitesse n'auront plus le droit de bloquer ou ralentir le trafic volontairement, ni d'offrir des services payants d'accès prioritaire à des fournisseurs de contenu (ex.: Netflix).
/* --- */
In the U.S., the FCC (Federal Communications Commission) adopts the famous Net neutrality which has been a very hot debate over the last few months, not to say years. Broadband Internet access providers will be prohibited from blocking or slowing down traffic voluntarily, nor to offer paid services of priority access to content providers (ex.: Netflix).

2015/02/25

La cour ordonne à Apple de payer 533 millions$US à Smartflash, une compagnie qui ne fait aucun produit et vend seulement des licences pour ses brevets d'inventions, pour compenser l'utilisation de 3 des brevets de Smartflash dans les boutiques virtuelles iTunes Store et App Store. Ces brevets concernent la gestion numérique de droits (mieux connue sous l'épellation "DRM"), et le stockage et paiement sur des appareils mobiles.
/* --- */
A court orders Apple to pay US$533 million to Smartflash, a company that makes no product and only sells licenses for its patents, to compensate for the use of 3 of Smartflash's patents in its iTunes Store and App Store online stores. Those patents are related to digital rights management (best known as "DRM") and data storage and payment on mobile devices.

2015/02/24

Après le SuperFish de Lenovo, autre scandale en sécurité informatique : selon l'égiteur de logiciels de sécurité Kaspersky, la NSA (National Security Agency des États-Unis) pourrait être derrière un programme malveillant qui a infecté les micrologiciels ("firmware") de lecteurs de disques rigides de Western Digital, Seagate, Toshiba, Samsung et peut-être d'autres. Plus d'infos à cette adresse : http://www.directioninformatique.com/logiciel-espion-de-la-nsa-dans-des-micrologiciels-de-lecteurs-de-disque-dur/.
/* --- */
After Lenovo's SuperFish, another scandal in I.T.: according to security software editor Kaspersky, the NSA (National Security Agency of the U.S.A.) could be behind a malware that infected the firmware of hard drives from Western Digital, Seagate, Toshiba, Samsung and maybe others. More info in French at this adress : http://www.directioninformatique.com/logiciel-espion-de-la-nsa-dans-des-micrologiciels-de-lecteurs-de-disque-dur/.

Sortie du navigateur Web Firefox 36, qui apporte le support d'HTTP/2 et divers correctifs & améliorations.
/* --- */
Release of Web browser Firefox 36, which brings support for HTTP/2 as well as various fixes and improvements.

Suite au scandale SuperFish : une poursuite contre Lenovo a été intentée aux États-Unis, et une firme d'avocats investigue le potentiel d'un recours collectif.
/* --- */
Follow-up to the SuperFish scandal: a lawsuit against Lenovo has been filed in the U.S.A., and a legal firm is investigating the potential of a class action.

2015/02/23

Au Canada, tous les particuliers et entreprises qui ont acheté des appareils électroniques contenant de la mémoire Dynamic RAM (ordinateurs, imprimantes, assistants numériques personnels, cartes graphiques, lecteurs MP3, etc.) entre le 1er avril 1999 et le 30 juin 2002 sont éligibles à une compensation monétaire, en vertu d'un règlement hors cour d'une valeur de plus de 79 millions$CAN pour des recours collectifs contre les fabricants de mémoire DRAM, qui ont manigancé pour fixer le prix de cette composante durant cette période. Selon le site québécois cestmonargent.ca, les consommateurs affectés ont droit à une compensation de 20$ sans preuve d'achat, et potentiellement plus avec des preuves d'achat.
/* --- */
In Canada, all consumers and enterprises who purchased electronic devices containing Dynamic RAM memory (computers, printers, personal digital assistants, graphics cards, MP3 players, etc.) between April 1st 1999 and June 30th 2002 are elligible to a monetary compensation related to an off-court settlement of over CAN$79 million for class-action suits against DRAM memory manufacturers, who conspired to fix prices of this component during that period. According to Quebec-based website cestmonargent.ca, affected consumers have the right to a $20 compensation without a proof of purchase, and potentially more with proofs of purchase.

2015/02/20

Lenovo, un des plus grands fabricants d'ordinateurs personnels au monde, est au coeur d'un super scandale. On apprend qu'une grande quantité d'ordinateurs portatifs de marque Lenovo vendus entre septembre 2014 et février 2015 venaient avec un petit programme pré-installé nommé SuperFish, qui visait à altérer vos résultats de recherche pour vous montrer des publicités différentes de celles que vous ériez sensés; voir (peu importe le navigateur Web que vous utilisez)... mais qui s'avère finalement être un problème de sécurité absolument majeur, au point oà la US Department of Homeland Security a émis un communiqué pour avertir la population d'une "vulnérabilité critique"! Majeur comme des pirates qui peuvent espionner vos transactions bancaires, mots de passe, etc.! Lenovo a publié un utilitaire pour désinstaller SuperFish, et travaille présentement avec notamment McAfee et Microsoft pour leurs produits mettent SuperFish en quarantaine.
/* --- */
Lenovo, one of the biggest personal computer makers in the world, is at the heart of a super scandal. We learn that a large number of Lenovo-branded notebooks sold between September 2014 and February 2015 were coming with a little preinstalled program called SuperFish, which aimed to alter your search results to show you different ads than those you were supposed to see (regardless of which browser you are using)... but which finally ends up being an absolutely major security problem, major enough for the US Department of Homeland Security to issue press release to warn the population of a "critical vulnerability"! Major like hackers that can spy on your banking transactions, passwords, etc.! Lenovo issued a utility to remove SuperFish, and it working with namely McAfee and Microsoft for their products to quarantine SuperFish.

La Russie lance une investigation contre Google qui, selon la plainte de son compétiteur Yandex, oblige les fabricants d'appareils mobiles à pré-installer certaines applications de Google sur les appareils Android, nuisant beaucoup aux applications compétitrices. Yandex détient près de 60% du marché global des recherches Web en Russie, mais seulement 44% des recherches provenant d'appareils Android...
/* --- */
Russia is launching an investigation against Google who, according to the complaint from competitor Yandex, forces mobile device makers to preinstall some Google applications on Android devices, causing much harm to competing apps. Yandex owns nearly 60% of the global Web search market in Russia, but only 44% of searches coming from Android devices...

2015/02/19

Sortie du système d'exploitation mobile BlackBerry 10.3.1, disponible pour (virtuellement) tous les appareils BlackBerry. On dirait qu'ils ont sauté la version 10.3, sauf sur de nouveaux téléphones BlackBerry Passport qui venaient avec, pré-installé.
/* --- */
Release of mobile operating system BlackBerry 10.3.1, available for (virtually) all BlackBerry devices. It seems that they skipped version 10.3, except on new BlackBerry Passport phones that came with it preinstalled.

2015/02/17

Microsoft ouvre sa suite bureautique Office pour iPad et iPhone aux services de stockage en ligne compétiteurs. En plus du OneDrive de Microsoft, il sera désormais possible d'ouvrir, éditer et sauvegarder des fichiers Office se trouvant sur iCloud Drive (Apple) et d'autres services du genre.
/* --- */
Microsoft opens its Office for iPad and iPhone office suite to competing online storage services. Adding to to Microsoft's OneDrive, it will now be possible to open, edit and save Office files that are on iCloud Drive (Apple) and other services of the like.

2015/02/12

Le géant du voyage en ligne Expedia (Expedia.com, Hotels.com, Trivago, Travelocity, Hotwire, etc.) se porte acquéreur d'un autre géant du domaine, Orbitz (Orbitz.com, CheapTickets, ebookers, etc.), pour 1,3 milliard$US. Cette industrie (du moins, aux États-Unis) se dirige de plus en plus vers un contrôle par seulement 2 grands joueurs, soit Expedia et Priceline (Booking.com, Priceline, Kayak, OpenTable, etc.).
/* --- */
Online travel giant Expedia (Expedia.com, Hotels.com, Trivago, Travelocity, Hotwire, etc.) acquires another giant in this field, Orbitz (Orbitz.com, CheapTickets, ebookers, etc.), for US$1.3 billion. This industry (at least, in the U.S.) is more and more leaning towards a control by only 2 major players, Expedia and Priceline (Booking.com, Priceline, Kayak, OpenTable, etc.).

Toutes les demandes de consommateurs américains pour avoir leurs appareils mobiles débarrés doivent maintenant être satisfaites. Les États-Unis avaient pris cette décision en 2013, et l'industrie s'était engagée à respecter pleinement la nouvelle loi pour le 11 février 2015.
/* --- */
All requests from U.S. consumers to have their mobile devices unlocked must now be fulfilled. The U.S. had taken this decision back in 2013, and the industry had committed in fully complying to the new law by February 11th, 2015.

2015/02/10

Ça faisait vraiment longtemps qu'on en parlait, mais c'est maintenant une réalité : un premier téléphone intelligent basé sur le système d'exploitation Ubuntu Linux! Le BQ Aquaris E4.5 Ubuntu Edition sera vendu uniquement en Europe et sera vendu débarré.
/* --- */
It's been a very long time we were talking about it, but it is now a reality: a first smartphone based on the Ubuntu Linux operating system! The BQ Aquaris E4.5 Ubuntu Edition will be sold solely in Europe and will be sold unlocked.

Facebook veut concurrencer Craigslist! Il lance les groupes "buy/sell/trade", qui permettent de vendre des items dans une communauté d'acheteurs/vendeurs plutôt que via des affichages 100% publics comme Craigslist. Les avantages sont la proximité des gens, et la non-anonymité.
/* --- */
Facebook wants to compete with Craigslist! It launches "buy/sell/trade groups", which let people sell items within a comnunity of buyers/sellers rather than via 100% public listings such as Craigslist. The advantages are people's proximity and nonanonymousness.

2015/02/04

La popularité extraordinaire des iPhone 6 et iPhone 6 Plus aurait permis au iOS d'Apple de dépasser Android comme système d'exploitation mobile #1 aux États-Unis! Selon Kantar Worldpanel, 47,7% des appareils mobiles vendus aux É.-U. au dernier trimestre de 2014 roulaient sous iOS, contre 47,6% sous Android (et 3,8% sous Windows Phone). C'est la 1ere fois depuis le 4e trimestre de 2014 qu'Android ne domine pas ce marché.
/* --- */
The extraordinary popularity of the iPhone 6 and iPhone 6 Plus have allowed Apple's iOS to surpass Android as the #1 mobile operating system in the U.S.! According to Kantar Worldpanel, 47.7% of all mobile devices sold in the U.S. in the last quarter of 2014 were running iOS, against 47.6% under Android (and 3.8% under Windows Phone). It is the first time since the 4th quarter of 2014 that Android is not dominating this market.

Microsoft cesse la production du Nokia Lumia 2520, sa dernière tablette roulant sous Windows RT. On fait de la place pour les futures tablettes Surface 3, qui devraient rouler un Windows 8.1 "normal".
/* --- */
Microsoft stops manufacturing the Nokia Lumia 2520, its last tablet running under Windows RT. They are making room for the future Surface 3 tablets, which are expected to run a "normal" Windows 8.1 .

2015/01/29

Intel lance son processeur Core vPro, qui est plus rapide et offre une meilleure autonomie de pile, une technologie d'affichage sans fil (dont le but est de laisser des employés se partager des présentations dans une salle de conférence sans avoir à se brancher), et un ancrage ("docking") sans fil pour se connecter facilement à une borne offrant écran, clavier et souris sans avoir à installer physiquement son appareil sur la borne.
/* --- */
Intel releases its Core vPro processor, which is faster and offers longer battery life, a wireless display technology (which goal is to let employees share presentations in a conference room without having to plug a wire), and wireless docking to easily connect to a dock offering a monitor, keyboard and mouse without having to physically install the device on the dock.

Aux États-Unis, la FCC (Federal Communications Commission) vote un changement des vitesses de la connexion Internet à haute vitesse. Leur définition de "haute vitesse" ("broadband"), qui était de 4 Mbps en téléchargement et 1 Mbps en téléversement, passe à respectivement 25 et 3 Mbps! C'est beaucoup, considérant que la vitesse moyenne des connexions Internet dans le pays serait de 10 Mbps. Ce fut d'ailleurs un vote très serré de 3-2, qui ne fera clairement pas l'affaire de tous.
/* --- */
In the U.S.A., the FCC (Federal Communications Commission) votes a change of high-speed Internet connections speeds. Their definition of "broadband", which used to be 4Mbps for download and 1 Mbps for upload, moves to respectively 25 and 3 Mbps! It's a lot, considering that the average Internet connection speed in the country is estimated to be 10 Mbps. It was actually a very close vote of 3-2, which clearly won't make everyone happy.

2015/01/28

Selon Strategy Analytics, Apple aurait rejoint Samsung au 4e trimestre, avec chacun 74,5 millions de téléphones intelligents vendus dans le monde. La part mondiale de marché de chacun est maintenant identique à 20%, comparativement à 30% pour Samsung et 18% pour Apple un an plus tôt. Samsung demeure évidemment quand même premier pour l'ensemble de 2014.
/* --- */
According to Strategy Analytics, Apple would have caught up on Samsung in the 4th quarter, with 74.5 million smartphones sold each, worldwide. The worldwide market share of each is not identical at 20%, compared to 30% for Samsung and 18% for Apple a year earlier. Samsung obviously remains first for the shipments of all 2014.

Sony s'associe à Spotify pour remplacer son service de musique en ligne Music Unlimited (anciennement Qriocity) par un nouveau service, qui s'appellera PlayStation Music. Music Unlimited fermera le 29 mars et le nouveau service sortira plus tard au printemps.
/* --- */
Sony teams up with Spotify to replace its Music Unlimited (formerly Qriocity) online music service by a new service to be called PlayStation Music. Music Unlimited will shut down on March 29 and the new service will go out later in the Spring.

2015/01/27

Les appareils iPhone 6 et iPhone 6 Plus d'Apple connaissent un succès phénoménal. Pour le dernier trimestre de 2012, Apple a battu à plates coutures ses records trimestriels de ventes (+ de 15,9 milliards$US) et de téléphones vendus (74,5 millions de iPhone!), battant aisément les prévisions de tous les analystes. Parmi ces nombreuses ventes se trouvaient le milliardième iPhone de l'histoire, vendu le 22 novembre dernier. Heureusement que les iPhone vont bien, parce que les tablettes iPad se portent beaucoup moins bien. Leurs ventes sont en baisse pour un 4e trimestre consécutif, à cause de la compétition de nombreuses autres tablettes et des té;léphones de plus en plus gros.
/* --- */
Apple 's iPhone 6 and iPhone 6 Plus devices are having a phenomenal success. For the last quarter of 2012, Apple has completely squashed its quarterly records of sales (over US$15.9 billion) and telephones sold (74.5 million iPhone!), easily beating out any analyst's expectations. Among those sales was the billionth iPhone in history, which was sold on November 22nd. It's a chance than the iPhone is doing great, because the iPad tablets are not doing so well. Their sales are in decline for a 4th consecutive quarter, because of the competition from lots of other tablets and the ever-bigger phones.

L'ancien chef d'Opera Software, Jon von Tetzchner, lance un autre nouveau navigateur Web! La compagnie s'appelle Vivaldi Technologies et le navigateur s'appellera Vivaldi. Il ne pense pas vraiment détrôner IE ou Chrome dans le grand public, mais vise simplement les "tech users" (mots exacts de Tetzchner), comme les 20 millions de personnes qui utilisent encore Opera 12. Une version d'aperçu pour Windows, Mac et Linux et disponible, avec une première version finale pour tard cette année et des versions mobiles éventuellement.
/* --- */
The former CEO of Opera Software, Jon von Tetzchner, releases another new Web browser! The company is called Vivaldi Technologies and the browser will be called Vivaldi. He doesn't really hope to dethrone IE or Chrome in the public, but simply targets the "tech users" (Tetzchner's exact words), like the 20 million people still using Opera 12. A preview version for Windows, Mac and Linux is available, with a first full release later this year and mobile versions eventually.

Twitter lance 2 nouvelles fonctionnalités : envoyer des messages privés à des groupes (et non seulement des personnes individuelles) et la possibilité d'enregistrer et éditer des vidéos directement à partir de l'appli mobile Twitter (sans doute aidés par la technologie de Vine, que Twitter a achetée en 2012).
/* --- */
Twitter launches 2 new features: sending private messages to groups (and not just individuals) and the ability to shoot and edit videos directly from the Twitter mobile app (most likely helped by the technology of Vine, which Twitter bought in 2012).

2015/01/23

Project Zero, une équipe de sécurité informatique de Google, révèle l'existence de 3 vulnérabilités critiques dans Mac OS X, pour lesquelles aucun correctif n'est disponible pour le moment.
/* --- */
Project Zero, an I.T. security team from Google, reveals the existence of 3 critical vulnerabilities in Mac OS X, for which no fix is available yet.

2015/01/22

Dropbox lance son application pour Windows 8.1, Windows RT (normalement des tablettes) et Windows Phone 8.x . Elle permet notamment d'ajouter des liens directs à Dropbox dans Windows, et d'activer un téléversement automatique de fichiers vers Dropbox.
/* --- */
Dropbox releases its application for Windows 8.1, Windows RT (normally tablets) and Windows Phone 8.x . It allows to add direct links to Dropbox within Windows, activate an automatic upload of files to Dropbox, and more.

2015/01/21

Gros événement de Microsoft, pour présenter officiellement le futur Windows 10 et son nouveau navigateur Web, Spartan. Quelques grandes lignes :

• La mise à niveau de Windows 8 (incluant Windows Phone 8) à Windows 10 sera GRATUITE pendant un an (et deviendra payante par la suite) ! Ils planifient éventuellement étendre cette gratuité aux Windows 7 également! De toute évidence, le géant veut à tout prix éviter un autre échec commercial comme celui de Windows 8, qui n'atteint pas 14% de marché après 2 ans et 3 mois!
• Windows 10 viendra avec Spartan, un nouveau navigateur Web plus léger et plus moderne, dont l'objectif principal est d'avoir un navigateur unique pour tous les types d'appareils (comme Google Chrome, quoi!). Internet Explorer continuera d'exister parallèlement, mais Microsoft n'aura pas à se casser la tête pour refaire son design afin qu'il fonctionne sur toutes les plate-formes.
• Windows 10 vise encore une expérience unique sur tous types d'appareils, et les fondations seront les mêmes pour Windows 10 sur n'importe quel appareil, mais il y aura une version adaptée pour les appareils de moins de 8 pouces (téléphones et tablettes de petit format).
• Les applications Windows 10 dites "universelles" fonctionneront sur les consoles Xbox One, et une application Xbox One pour Windows 10 verra également le jour.
• Pour l'instant, pas de détails à propos d'une date de sortie. On présume que c'est toujours "2015".

• The upgrade from Windows 8 (including Windows Phone 8) to Windows 10 will be FREE for one year (and will become non-free after that)! They plan to eventually extend that gratuity to Windows 7 as well! Clearly, the giant wants to avoid at all costs a commercial failure like WIndows 8's, which hasn't yet reached 14% of the market after 2 years and 3 months!
• Windows will come with Spartan, a new Web browser that will be lighter and more modern, whose main goal is to have a single browser for all types of devices (just like Google Chrome). Internet Explorer will continue to exist in parallel, but Microsoft will not have to bang its head to redo its design to make it work on all platforms.
• Windows 10 again aims a single experience on all types of devices, and the foundations wlil be the same for Windows 10 on any device, but there wlil be a version adapted for small devices of less than 8 inches (smartphones and small-size tablets).
• The so-called "universal" Windows 10 applications will work on Xbox One consoles, and an Xbox One application for Windows 10 will also be released.
• For the moment, not any further detail about a release date. We presume that it's still "2015".

2015/01/16

Au Canada, il est maintenant illégal d'installer un programme sur l'ordinateur d'une autre personne sans son consentement, ce qui inclut évidemment les mises à jour automatiques de logiciels, et ce sur tout type d'ordinateur, incluant les téléphones intelligents. Le CRTC (Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes) explique que cette nouvelle loi vise à protéger les consommateurs canadiens des menaces informatiques trompeuses.
/* --- */
In Canada, it is now illegal to install a program on somebody else's computer without his consent, which obviously includes automatic software updates, and on any type of computer, including smartphones. The CRTC (Canadian Radio-television and Telecommunications Commission) explains that this new law aims to protect Canadian consumers from misleading computer threats.

2015/01/13

Il semble que le partenariat entre Yahoo! et Mozilla, qui faisait de Yahoo! le moteur de recherche par défaut du navigateur Firefox 34+ aux États-Unis, porte fruit à Yahoo!. Selon StatCounter, la part de marché de Yahoo! aux É.-U. a augmentée de 8,6% en novembre à 10,4% en décembre, atteignant ainsi son plus haut niveau depuis 2009. Et cette hausse se fait directement au détriment de Google, qui passe de 77,3% à 75,2%, son plus bas niveau depuis le début de StatCounter (mi-2008).
/* --- */
It seems that the partnership between Yahoo! and Mozilla, which was making Yahoo! the default search engine of the Firefox 34+ browser in the U.S.A., is paying off for Yahoo!. According to StatCounter, Yahoo!'s market share in the U.S. has increased from 8.6% in November to 10.4% in December, reaching its highest share since 2009. And that increase is completely off Google's back, which goes from 77.3% to 75.2%, its lowest level since the beginning of StatCounter (mid-2008).

Microsoft Windows 7 passe au "support étendu", ce qui veut dire qu'il faut maintenant payer pour obtenir de l'aide avec le système (ce qui était gratuit avant), et qu'aucune nouvelle fonctionnalité ne sera ajoutée à partir de maintenant. Microsoft continuera toutefois d'émettre des rustines pour les problèmes de sécurité, probablement pour encore 5 ans. Donc pour la très grande majorité des utilisateurs, il n'y a toujours aucune urgence de migrer à Windows 8.
/* --- */
Microsoft Windows 7 moves on to the "extended support", which means it is no longer free to get help for the system, and that no new feature will be added from now on. However, Microsoft will continue to issue patches for security problems, probably for another 5 years. So the the large majority of users, there still isn't any urgency to migrate to Windows 8.

2015/01/09

Des rumeurs très sérieuses veulent que Microsoft lancera un nouveau navigateur Web, dont le nom de code actuel est Spartan, avec Windows 10. Ça ne serait pas un Internet Explorer 12, mais bien un 2e navigateur de Microsoft, et la compagnie continuerait de supporter IE en parallèle. Plus de détails chez CNet : http://www.cnet.com/news/more-details-leak-about-microsofts-spartan-browser/.
/* --- */
Very serious rumors want that Microsoft will release a new Web browser, whose current codename is Spartan, with Windows 10. It would not be an Internet Explorer 12, but really a 2nd Microsoft browser, and the company would continue to support IE in parallel. More details at CNet: http://www.cnet.com/news/more-details-leak-about-microsofts-spartan-browser/.

2015/01/06

Le fabricant d'équipement audio Monster poursuit Beats Electronics (acheté par Apple en 2014) pour une histoire complexe de conspiration. Monster a développé la ligne de produits Beats by Dr. Dre avec les 2 fondateurs de Beats.
/* --- */
Audio equipment maker Monster is suing Beats Electronics (purchased by Apple in 2014) over a complex conspiracy issue. Monster developed the Beats by Dre line of products with the 2 co-founders of Beats.

2015/01/05

Intel lance sa 5e génération de processeurs Core pour PCs et ordinateurs portatifs, ainsi qu'une nouvelle ligne de processeurs pour tablettes appelée Cherry Trail, tous basés sur l'architecture Broadwell. Comme d'habitude, ils offrent des performances accrues et une consommation énergétique réduite.
/* --- */
Intel releases its 5th generation of Core processors for PCs and laptop computers, as well as a new line of processors for tablets named Cherry Trail, all based on the Broadwell architecture. As usual, they offer improved performance and lower power consumption.