Nouvelles du 4e trimestre de 2018
News for the 4th quarter of 2018

2018/11/16

Non seulement l'entreprise canadienne BlackBerry n'est pas morte, elle annonce la plus grosse acquisition de son histoire alors qu'elle achètera la compagnie californienne en intelligence artificielle Cylance pour 1,4 milliard$US en argent ! Cylance se spécialise en logiciels qui interceptent des brèches de sécurité avant qu'elles ne surviennent. La transaction devrait se compléter au plus tard en février 2019.
/* --- */
Not only the Canadian enterprise BlackBerry is not dead, it announces the biggest acquisition in its history as it will buy California-based artificial intelligence company Cylance for US$1.4 billion in cash! Cylance specializes in software that intercept security breaches before they come out. The transaction should be completed by February 2019 at the latest.

2018/11/13

Après 14 mois d'attente, Amazon annonce la ville gagnante de son deuxième siège social nord-américain... en fait, il n'y en aura pas un seul, mais DEUX, qui devraient générer plus de 25 000 emplois chacun, d'un salaire moyen de 150 000$US ! L'un sera à Long Island City (NY) et l'autre à Arlington en Virginie. L'état de New York a offert 1,525 milliard$US en incitatifs, contre 573 millions$US pour la Virginie. Rappelons qu'en janvier dernier, Amazon avait réduit sa liste à 20 finalistes, soit 19 aux É.-U. et 1 au Canada, à Toronto.
/* --- */
After 14 months of wait, Amazon announces the winner of its second North-American headquarters... well actually, there won't be just one, but TWO, which should both generate 25,000 jobs with an average of US$150,000! One will be in Long Island City (NY) and the other one in Arlington, in Virginia. The state of New York offered US$1.525 billion in incentives, against US$573 million for Virginia. In January, Amazon had reduced its list to 20 finalists, 19 in the U.S. and 1 in Canada, in Toronto.

2018/11/12

Des nouvelles du Top 500 des ordinateurs les plus puissants au monde : en juin dernier, Summit était devenu le plus puissant au monde, redonnant aux États-Unis ce titre qu'ils avaient perdu à la Chine. Cette fois, Summit a été encore amélioré, passant de 122,3 à 143,5 pétaflops, et un autre ordinateur américain s'est tellement amélioré (de 71,6 à 94,6 pétaflops) qu'il s'empare du #2 ! Par contre, la Chine détient toujours les #3 et #4, et un grand total de 227 des 500 ! Les États-Unis sont à leur plus bas niveau jamais vu en fait, avec seulement 109 des 500.
/* --- */
News from the Top 500 most powerful computers in the world: in last June, Summit had become the most powerful in the world, giving back to the U.S.A. that title they had lost to China. This time, Summit was improved again, going from 122.3 to 143.5 petaflops, and another computer from the U.S. has improved so much (from 71.6 to 94.6 petaflops) that it takes on #2! However, China still holds #3 and #4, and a grand total of 227 of the 500! The U.S.A. are actually at their lowest level ever, with just 109 of the 500.

2018/11/08

VMware investit dans la technologie Kubernetes. Elle acquiert Heptio, une compagnie spécialisée en Kubernetes fondée par 2 des 3 créateurs de Kubernetes, chez Google en 2014.
/* --- */
VMware invests in the Kubernetes technology. It acquires Heptio, a company specialized in Kubernetes founded by 2 of the 3 creators of Kubernetes, at Google in 2014.

2018/11/01

Le Département de Justice des États-Unis annonce une poursuite contre 2 compagnies asiatiques et 3 individus qui auraient fait de l'espionnage industriel et volé des secrets de la compagnie américaine Micron Technology : Fujian Jinhua (Chine), United Microelectronics Corporation (Taïwan) et 3 individus taïwanais. L'infiltration s'est faite via une compagnie taïwanaise que Micron a achetée en 2013, devenue une branche taïwanaise de Micron. La poursuite estime à 9 milliards$US la valeur des secrets volés.
/* --- */
The U.S. Department of Justice announces a lawsuit against 2 Asian companies and 3 individuals who apparently did industrial espionage and stole secrets from U.S.-based company Micron Technology: Fujian Jinhua (China), United Microelectronics Corporation (Taiwan) and 3 Taiwanese individuals. The infiltration was made through a taiwanese company that Micron bought in 2013, which became a taiwanese branch of Micron. The lawsuit estimates the stolen secrets are worth US$9 billion.

2018/10/30

Événement de lancement d'Apple, qui annonce la sortie immédiate du système d'exploitation mobile iOS 12.1 (vidéoconférence FaceTime à 32 personnes, 70 nouveaux emojis, etc.), un nouvel ordinateur portatif MacBook Air (cadre aminci, amélioration de l'écran, etc.) et surtout un "revamp" majeur de la tablette iPad Pro : cadre aminci, Touch ID remplacé par Face ID, affichage Liquid Retina, et le port Lightning (format proprétaire d'Apple) remplacé par USB-C, un standard utilisé notamment sur les téléphones Android récents et plusieurs ordinateurs portatifs.
/* --- */
Launch event by Apple, who announced the immediate release of the iOS 12.1 mobile operating system (32-people FaceTime videoconferencing, 70 new emojis, etc.), a new MacBook Air laptop computer (thinner bezel, display improvement, etc.) and most importantly a major revamp of the iPad Pro tablet : thinner bezel, Touch ID remplaced by Face ID, Liquid Retina display, and the Lightning port (an Apple-proprietary format) replaced by USB-C, a standard used on recent Android smartphones and many laptops.

Un an après que Twitter a doublé la limite de caractères des gazouillis, les habitudes des utilisateurs du site de microblogage n'ont pas vraiment changé. La compagnie estime que 9% des gazouillis atteignaient la limite de 140 caractères l'an dernier, contre seulement 6% qui dépassent 140 caractères aujourd'hui et seulement 3% qui dépassent 190. Encore aujourd'hui, le gazouillis moyen fait 33 caractères.
/* --- */
One year after Twitter doubled the tweet size limit, the habits of the microblogging site's users haven't change much. The company says that 9% of tweets were reaching the 140-character limit last year, compared to just 6% that get over 140 characters today and only 3% that are longer than 190. Still today, the average tweet is only 33-character long.

2018/10/28

IBM conclut une entente pour acheter Red Hat, un géant du monde Linux depuis les débuts ou presque (1993), pour 34 milliards$US. Il s'agit selon eux de la "plus grande acquisition d'une compagnie de logiciels à ce jour", et ça semble être vrai. Dell avait acheté EMC pour 67 milliards$US en 2015, mais EMC n'est pas vraiment considérée comme compagnie de logiciels. Aucune autre acquisition dans le domaine des technologies ne dépasserait de seuil de 34 milliards$. IBM n'est pas tant intéressé par les systèmes d'exploitation de Red Hat (Red Hat Enterprise Linux, Fedora, etc.) que par son infrastructure infonuagique dite "hybride". Les deux compagnies n'ont pas fourni d'estimation de date à laquelle l'acquisition pourrait se compléter.
/* --- */
IBM inks a deal to buy Red Hat, a giant of the Linux world since the beginnings or so (1993), for US$34 billion. It is, according to them, the "largest software company acquisition to date", and it seems to be true. Dell had bought EMC for US$67 billion in 2015, but EMC is not really considered as a software company. No other acquisition in the tech industry would be over that $34 billion mark. IBM is not as interested by Red Hat's operating systems (Red Hat Enterprise Linux, Fedora, etc.) as by their "hybrid" cloud infrastructure. The two companies did not provide an estimated date for acquisition completion.

2018/10/26

Arrivée en magasins du téléphone iPhone XR, une version moins dispendieuse (et on peut dire un meilleur rapport qualité-prix) du iPhone XS sorti en septembre.
/* --- */
Arrival in stores of the iPhone XR smartphone, a less expensive (and we can say a better quality-price ratio) version of the iPhone XS released in September.

2018/10/15

Renaissance de la légendaire marque Palm ! Ce n'était pas un secret; TCL Communication avait déjà dit, quand il a acheté la marque Palm en janvier 2015, qu'il cherchait des partenaires pour re-lancer de nouveaux appareils Palm. Eh bien, ils ont trouvé leurs partenaires, et c'est fait. Le nouvel appareil est décrit comme un "ultra mobile" et se veut un mini-téléphone, plus facile à glisser dans une poche et à traîner partout que les gros téléphones intelligents d'aujourd'hui. De la taille d'une carte de crédit (écran de 3,3 pouces), il se synchronise avec un gros tééphone Android ou iOS, et ce mêe si ce dernier n'est pas à proximité. Pour se faire, il utilise le service Verizon NumberShare qui permet de recevoir tous les appels et textos en utilisant le même numéro de téléphone, et permet ainsi de partir avec l'un ou l'autre des téléphones sans inconvénient. Bien sûr, la contrepartie est que l'appareil est vendu exclusivement par Verizon et ne serait pas tant utile sans les services de Verizon de toute façon. Il est fondé sur le système d'exploitation Android 8.1 Oreo et vient avec Face Unlock. Une fonctionnalité propre à Palm est Life Mode, qui permet de personnaliser les notifications de façon à "rester connecté sans être consommé" par un surplus d'informations lors de nos sorties. Il n'est pas encore disponible chez Verizon au moment d'écrire ceci, mais le deviendra très bientôt (pas de date officielle...) et coûtera 349$US.
/* --- */
Rebirth of the legendary Palm brand! It was not a secret; TCL Communication had already said, when it bought the Palm brand in January 2015, that it was looking for partners to re-launch new Palm devices. Well, they found the partners, and it's done. The new device is described as an "ultra mobile" and is meant to be a mini smartphone, easier to slip in a pocket and to carry on anywwhere than today's big smartphones. The size of a credit card (3.3'' screen), it synchronizes with a big Android or iOS phone, even if the latter is not anywhere near. To do that, it used the Verizon NumberShare service that allows to get all calls and text messages while using the same phone number, and therefore allows to go out with one phone or the other without inconvenients. Of course, the downside of it is that the device is sold exclusively by Verizon and would not be that much useful without Verizon's services anyway. It is based on operating system Android 8.1 Oreo and comes with Face Unlock. A feature of its own is Life Mode, which allows to customizes notifications in a way to "stay connected without being consumed" by too much information while away. It is not available yet at Verizon at the moment of writing these lines, but will become very shortly (no official date...) and will cost US$349.

Paul Allen, co-fondateur de Microsoft avec Bill Gates en 1975, décède à l'âge de 65 ans. Il avait quitté Microsoft en 1982 à cause d'une maladie de Hodgkin, bien avant que la compagnie atteigne ses plus hauts sommets, et est toujours demeuré quand mˆme parmi les hommes les plus riches au monde gràce à ses actions !
/* --- */
Paul Allen, Microsoft co-founder with Bill Gates in 1975, dies at the age of 65. He had left Microsoft in 1982 because of a Hodgkin's disease, well before the company reaches its highest heights, and always remained amongst the richest men in the world anyway because of his shares!

2018/10/09

Événement de lancement chez Google : mise à jour des téléphones Pixel, une nouvelle tablette Pixel Slate avec clavier détachable, et surtout un nouveau produit, le Google Home Hub. Qu'est-ce que ce "hub" ? C'est un appareil Android à écran tactile de 7 pouces avec haut-parleur et micros, contrôlé par Google Assistant... Pourquoi ne pas simplement l'appeler "tablette" ? Par ce qu'elle n'a, volontairement, pas de caméra. Elle ne peut donc pas être utilisée pour certains usages fréquents des tablettes, comme des appels vidéo ou prendre des photos, mais peut en revanche être utilisé sans crainte dans une chambre à coucher ou autre endroit sensible. Autre différence : son haut-parleur est de meilleur qualité que ceux des tablettes régulières, plutôt comme celui d'un haut-parleur intelligent.
/* --- */
Launch event at Google: update of the Pixel phones, a new Pixel Slate tablet with detachable keyboard, and most importantly a new product, the Google Home Hub. What's that "hub"? It's an Android device with a 7-inch touchscreen, speaker and microphones, controlled by Google Assistant... Why not simply calling that a "tablet"? Because it it, willingly, doesn't have a camera. It therefore cannot be used for some frequent tablet usage, such as video calls or taking photos, but it can be used without fear in a bedroom or other sensible place. Another difference: its speaker is of higher quality than regular tablets', more like those of smart speakers.

2018/10/08

Grande annonce de la part de Google : son réseau social Google+, qu'il lancé en grande pompe en 2011 pour rivaliser avec Facebook, sera fermé en août 2019. Ils ont pris cette décision suite à leur découverte d'une vulnérabilité qui a exposé les informations personnelles de 500 000 utilisateurs du service entre 2015 et mars 2018, bien qu'il n'existe aucune évidence d'une exploitation de cette vulnérabilité. Celle-ci se trouvait dans un API, auquel 438 applications Google+ avaient accès. Le mot officiel de la compagnie est : "Vu ces défis et la très faible utilisation de la version consommateur de Google+, nous avons décidé d'éteindre la version consommateur de Google+". Lorsqu'ils parlent de faible utilisation, ils ne réfèrent pas tant au nombre d'utilisateurs inscrits, mais à l'utilisation qu'ils en font. Plus de 90% des sessions Google+ aujourd'hui durent moins de 5 secondes.
/* --- */
Big announcement from Google: its social network Google+, which it launched with much fanfare in 2011 to rival Facebook, will shut down on August 2019. They took this decision following the discovery of a vulnerability that exposed personal data of 500,000 users of the service between 2015 and March 2018, although there is no evidence that this vulnerability was exploited. It resided in an API, to which 438 Google+ applications had access. The official word from the company is: "Given these challenges and the very low usage of the consumer version of Google+, we decided to sunset the consumer version of Google+.". When they talk about low usage, it is not much about the number of signed up users, but the usage they do from it. More than 90% of Google+ sessions today last less than 5 seconds.

Facebook lance ses premiers appareils matériels, le Portal et le Portal Plus, dédiés à faire de la discussion vidéo avec ses contacts Facebook Messenger. Ils contiennent de l'intelligence artificielle appelée Smart Camera, qui détecte les mouvements et ajuste automatiquement l'image (zoom, cadrage, etc.) sans que l'utilisateur ait à le faire. Le Portal a un écran de 10,1 pouces et coûte 199$US, tandis que le Portal Plus fait 15,6 pouces et coûte 349$US.
/* --- */
Facebook releases its first ever hardware devices, the Portal and Portal Plus, dedicated to making video chat with your Facebook Messenger contacts. They contain artificial intelligence called Smart Camera, which detects movements and automatically adjusts the image (zoom, framing, etc.) without the user having to do it by himself. The Portal has a 10.1-inch screen and costs US$199, while the Portal Plus is at 15.6 inches and costs US$349.

2018/10/03

Le magazine Forbes publie l'édition 2018 de son top 400 des Américains les plus riches, et c'est la consternation ! Pour la première fois en 24 ans, Bill Gates n'est plus l'homme le plus riche aux États-Unis, et ce n'est même pas par une faible marge, mais bien par 65% de plus !!! Selon eux, la fortune de Jeff Bezos, chef d'Amazon, aurait explosé cette année pour atteindre 160 milliards$US, tandis que celle de Bill Gates a connu une augmentation plus normale de 8 milliards$US pour atteindre 97 milliards$US. Le céèbre investisseur Warren Buffet et le chef de Facebook Mark Zuckerberg conservent leurs 3e et 4e positions, avec respectivement 88,3 milliards$US et 61 milliards$US. Larry Ellison d'Oracle est 5e avec 58,4 milliards$US, Larry Page et Sergey Brin de Google sont aux 6e et 9e rangs à 53,8 et 52,4 milliards$US, et le président Donald Trump n'est qu'au #259, avec 3,1 milliards$US.
/* --- */
Forbes magazine releases the 2018 edition of its top 400 of the wealthiest Americans, and it is dismay! For the first time in 24 years, Bill Gates is no longer the richest man in the U.S.A., and it's not even by a short margin, but by 65% more!!! According to them, the fortune of Jeff Bezos, chief of Amazon, exploded this year to reach US$160 billion, while Bill Gates' had a closer to normal US$8 billion increase to reach US$97 billion. Famous investor Warren Buffet and Facebook CEO Mark Zuckerberg are keeping their 3rd and 4th ranks, with respectively US$88.3 billion and US$61 billion. Oracle's Larry Ellison is 5th with US$58.4 billion, Larry Page and Sergey Brin from Google are 6th and 9th with $US53.8 and US$52.4 billion, and president Donald Trump is only at #259, with US$3.1 billion.

2018/10/02

Si vous vivez en Amérique du Nord, vous avez sans doute entendu parlé du nouvel Accord États-Unis-Mexique-Canada (AÉUMCA), succésseur de l'ALÉNA, qui a été conclu dans la nuit du 30 septembre au 1er octobre après des mois de négociations. Toutefois, les nouvelles généralistes parlent surtout des dispositions en lien avec le domaine alimentaire, mais qu'en est-il pour les technologies de l'information ? IT World Canada s'est penché sur la question. Les points qui intéressent particulièrement Powhertz sont l'augmentation de la durée de droit d'auteur à 70 ans au lieu de 50, l'augmentation de 20$CAN à 150$CAN du seuil sous lequel les acheteurs en ligne canadiens n'ont pas à payer de frais de douane, et les instances fédérales qui n'auront plus le droit d'exiger que les centres de données et fournisseurs de services infonuagiques aient des installations dans leur pays pour y faire des affaires. Nous vous invitons à lire l'article complet pour plus de détails.
/* --- */
If you live in North America, you certainly heard about the new United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA), successor of the NAFTA, which has been signed in the night from September 30th to October 1st after months of negociations. However, generalist news are mostly talking about the dispositions related to the field of food, but what's up for information technology? IT World Canada has dug the question. The most interesting points for Powhertz are the increase of copyrights to 70 years instead of 50, the increase from CAN$20 to CAN$150 of the threshold under which Canadian online buyers do not have to pay duties, and the federal instances who will no longer have the right to require datacenters and cloud services providers to have installations in their country in order to do business there. We are inviting you read the full article for more details.



  

Retour à la page principale de Powhertz / Back to Powhertz main page