2016/09/28

Grosse nouvelle : BlackBerry annonce qu'elle cesse de produire des téléphones intelligents ! La compagnie canadienne se concentrera sur les logiciels (surtout de sécurité) et services, et externalisera la production des appareils comme tel, comme elle l'a fait récemment avec la compagnie indonésienne BB Merah Putih pour l'appareil DTEK50.
/* --- */
Big news: BlackBerry announces that it stops to produce smartphones! The Canadian company will focus on software (mostly security software) and services, and will outsource production of the devices, as they did recently with Indonesia-based company BB Merah Putih for the DTEK50 device.

Le controversé candidat à l'élection présidentielle américaine Donald Trump déclare, en campagne, que le moteur de recherche de Google est corrompu ! Selon lui, Google "supprimait les mauvaises nouvelles à propos d'Hillary Clinton", favorisant ainsi sa rivale.
/* --- */
The controversial U.S. presidential candidate Donald Trump declares, in his campaign, that the Google search engine is corrupted! According to him Google "was suppressing the bad news about Hillary Clinton", hence favorizing his rival.

2016/09/26

Adobe et Microsoft annoncent un partenariat dans l'infonuagique. L'effet le plus simple et direct de l'entente est que les suites Adobe Marketing Cloud, Adobe Creative Cloud et Adobe Document Cloud seront disponibles sur la plateforme Azure. Plusieurs autres dispositions font partie du partenariat.
/* --- */
Adobe and Microsoft announce a partnership in the cloud. The most simple and direct effect of the deal is that the Adobe Marketing Cloud, Adobe Creative Cloud and Adobe Document Cloud suites will become available under the Azure platform. Multiple other elements are part of the deal.

Rumeur : plusieurs compagnies seraient en pourparlers pour acheter Twitter, pour un montant se situant entre 18 et 30 millions$US. En 2008, le site de microblogage avait refusé une offre de Facebook pour... 500 millions$US !
/* --- */
Rumor: multiple companies would be in talks to buy Twitter, for an amount somewhere between US$18 and 30 million. In 2008, the microblogging site refused an offer from Facebook for... US$500 million!

2016/09/24

La compagnie Snapchat, produisant la célèbre application mobile (de messagerie instantanée et réseau social) du même nom, se renomme Snap Inc. et annonce un nouveau produit, Spectacles, ses propres lunettes intelligentes ! Il compétionnera ainsi le géant Google dans ce nouveau marché. Ces lunettes permettront de filmer des vidéos à la première personne, qu'on appellera des "snaps", qui pourront être tranférés directement à l'application Snapchat. Elles seront capables de prendre l'équivalent d'une journée de snaps ("a day's worth of Snaps") par charge, bien qu'il faudrait définir ce qu'ils entendent par là (sûrement pas 24 heures de vidéo !). Elles seront disponibles plus tard à l'automne.
/* --- */
Snapchat, the company that makes the famous mobile application of the same name, renames itself Snap Inc. and announces a new product, Spectacles, its own smart glasses! It will therefore compete with giant Google in this new market. Those glasses will allow to shoot first-person videos, that we will call "snaps", that could be transferred directly to the Snapchat app. They will be able to take "a day's worth of Snaps" on a single charge, although they would need to define what they mean by that (surely not 24 hours of video!). They will become available later this Fall.

2016/09/22

Yahoo!, présentement en processus d'être vendu à Verizon, annonce publiquement avoir été victime du plus gros vol de données de l'histoire. Les événements sont survenus en 2014, alors qu'un acteur commandé par un État (sans dire quel pays) a volé les noms, adresses courriel, numéros de téléphone, dates de naissance, parfois questions/réponses de sécurité, et les mots de passe encryptés (nécessitant normalement une clé pour les décrypter, donc on ne sait pas si les pirates ont vraiment été capables de voir les mots de passe décryptés) d'au moins 500 millions de comptes Yahoo!. Yahoo! compte un milliard de comptes actifs à chaque mois, dont 225 millions pour Yahoo! Mail. La compagnie a commencé à envoyer des avis aux utilisateurs affectés par la brèche, les informant du problème et leur demandant de changer leur mot de passe s'ils ne l'ont déjà fait depuis 2014.
/* --- */
Yahoo!, currently in the process of being sold to Verizon, publicly announces it was victim of the biggest data steal in history. The events occurred in 2014, while a state-sponsored actor (without saying which country) has stolen the names, e-mail addresses, phone numbers, birth dates, sometimes security questions/answers, and the encrypted passwords (normally requiring a key to decrypt them, so we don't know if the hackers have been able to see the decrypted passwords) of at least 500 million Yahoo! accounts. Yahoo! has a billion monthly active accounts, including 225 million for Yahoo! Mail. The company has started to send notifications to the users affected by the breach, informing them of the problem and asking them to change their password if they did not already since 2014.

2016/09/20

Sortie de macOS 10 Sierra, nouvelle version du système d'exploitation pour ordinateurs Mac, qui introduit pour la première fois l'assistant personnel Siri aux ordinateurs de bureau.
/* --- */
Release of macOS 10 Sierra, new version of the operating system for Mac computers, that introduces for the first time the Siri personal assistant to desktop computers.

Samsung annonce que 500 000 nouveaux téléphones Note 7 sont arrivés aux États-Unis pour remplacer la moitié du million d'appareils qui ont été rappelés dans ce pays pour des raisons de sécurité. Les autres 500 000 devraient arriver avant la fin du mois.
/* --- */
Samsung announces that 500,000 new Note 7 phones have arrived to the U.S.A. to replace half of the million devices that were recalled in this country for security reasons. The other 500,000 should arrive by the end of the month.

2016/09/14

Twitter diversifie ses opérations en lançant une application pour diffuser en direct de la vidé sur Apple TV' Amazon Fire TV et la console XBox One. Il commencera également demain à faire de la diffusion en direct de parties de football de la NFL, avec un premier de 10 matchs.
/* --- */
Twitter diversifies its operations by launching an application for live-streaming video on Apple TV, Amazon Fire TV and the XBox One console. It will also start tomorrow to live-stream of NFL football games, with a first of 10 games.

2016/09/13

Apple sort iOS 10, nouvelle version majeure de son système d'exploitation mobile, que News.com qualifie de "radicalement différent". Je vous invite à faire le tour des nouveautés sur le site officiel d'iOS.
/* --- */
Apple releases iOS 10, new major release of its mobile operating system, that News.com calls "radically different". I invite you to take the tour of what's new on iOS' official site.

HP achète la division imprimantes de Samsung Electronics pour 1,05 milliard$US.
/* --- */
HP buys the printer business of Samsung Electronics for US$1.05 billion.

2016/09/07

Événement majeur d'Apple, qui annonce de nouveaux téléphones iPhone (7 et 7 Plus) et de nouvelles montres (Apple Watch Series 2). Le plus importante nouveauté des nouveaux iPhone est la suppression du connecteur standard pour casque d'écoute, dans le but de rendre l'appareil plus mince et plus résistant à l'eau. Vous avez bien lu, il ne sera plus possible de connecter des écouteurs ordinaires à un iPhone, à moins d'acheter un adaptateur pour passer d'un connecteur traditionnel à un connecteur Lightning ! Apple préconisera plutôt l'utilisation de ses nouveaux écouteurs sans fil AirPod, à 159$US. Les iPhone 7 seraient résistants à l'eau et à la poussère, et apportent les petites améliorations habituelles de processeur plus rapide, plus d'espace de stockage, etc. Il est aussi disponible dans une nouvelle couleur noire. La version Plus offre aussi une caméra nettement améliorée, avec des lentilles capables d'un grossissement de 10X ! Les précommandes débutent maintenant et les appareils seront disponibles à compter du 16 septembre. Quant à la nouvelle Apple Watch, elle devient aussi résistante à l'eau, jusqu'à 50 mètres sous l'eau, et ajoute un GPS, en plus d'un processeur plus rapide et de meilleurs graphiques.
/* --- */
Major event from Apple, which announces new iPhone smartphones (7 and 7 Plus) and new watches (Apple Watch Series 2). The most important new feature of the new iPhones is the removal of the standard headphone jack, aiming to make the device slimmer and more water-resistant. You read well, it will no longer be possible to connect ordinary headphones to an iPhone, unless you buy an adapter to get from a traditional connector to a Lightning connector! Apple will rather recommend the use of its new wireless AirPod headphones, at US$159. The iPhone 7 are water-resistant and dust-resistant, and bring the little usual improvements of faster processor, increased storage space, etc. It is also available in a new black color. The Plus version also offers a greatly improved camera, with lens able of a 10X zoom! Preorders start now and the devices will be available starting September 16th. As for the new Apple Watch, it also becomes water-resistant, up to 50 meters underwater, and adds a GPS, while getting a better processor and better graphics.

La cèlèbre fusion d'EMC Corp avec Dell, sous une nouvelle compagnie nommée Dell Technologies, est officiellement complétée. La nouvelle compagnie est évaluée à 74 milliards$US et servira 98% des firmes du Fortune 500 !
/* --- */
The famous merger of EMC Corp with Dell, under a new company named Dell Technologies, is officially completed. The new company is valued at US$74 billion and will serve 98% of all firms from the Fortune 500!

2016/09/01

Apple publie une rustine d'urgence pour Mac OS X 10.11.6 El Capitan et 10.10.5 Yosemite, pour corriger essentiellement les mêmes vulnérabilités critiques qu'ils ont corrigé dans iOS la semaine dernière avec la sortie d'iOS 9.3.5 . Les vulnérabilités dans le navigateur Safari s'appliquaient autant à OS X qu'à iOS.
/* --- */
Apple issues au urgency patch for Mac OS X 10.11.6 El Capitan and 10.10.5 Yosemite, to fix practically the same critical flaws they fixed last week in iOS with the release of iOS 9.3.5 . The vulnerabilities in the Safari browser applied as much to OS X as iOS.

Acer annonce la venue prochaine du Predator 21 X (X pour eXtreme), un ordinateur portatif géant à écran courbé de 21'', pesant 8 Kg (environ 17 livres) et qui coûtera "plus de 5 000$US", conçu pour jouer à des jeux vidéo demandants en ressources machine.
/* --- */
Acer announces the upcoming Predator 21 X (X for eXtreme), a giant laptop computer with a curved 21'' screen, weighing 8 Kg (about 17 pounds) and which will cost "more than US$5,000", built to play demanding video games.

2016/08/30

L'Union Européenne sert une amende de 13 milliards d'euros (environ 14,5 milliards$US) à Apple, jugeant illégal l'entente du géant avec l'Irlande. Les membres de l'Union n'ont effectivement pas le droit d'accorder des bénéfices fonciers à des compagnies sélectionnées. Dans le cadre de cette entente illégale, Apple cachait une grande partie de ses revenus en Irlande, sur lesquels il paie un taux de taxation beaucoup moins élevé que les 35% qu'ils paieraient aux États-Unis, en échange d'emplois dans le pays.
/* --- */
The European Union slaps Apple with a 13 billion euro fine (about US$14.5 billion), ruling illegal the giant's deal with Ireland. The Union's members do not have the right to grant tax benefits to selected companies. With this illegal deal, Apple was hiding a major part of its earnings in Ireland, on which it was paying a much lower tax rate than the 35% it would pay in the U.S.A., in exchange for job hirings in the country.

La semaine dernière, on apprenait que le service PlayStation Now (permettant de jouer à plus de 400 jeux pour PlayStation 3 en ligne) arriverait cet automne sur les PCs Windows. Eh bien, nous n'aurions jamais cru que ça se passerait aussi vite ! Selon News.com, c'est disponible aujourd'hui, seulement une semaine plus tard jour pour jour ! Cet abonnement coûte 19,99$US par mois ou 45$ pour 3 mois.
/* --- */
Last week, we were told that the PlayStation Now service (which allows to play over 400 PlayStation 3 games online) would come in this Fall on Windows PCs. Well, we never thought it would go that fast! According to News.com, it is available today, just one week later exactly! That subscription costs US$19.99 per month or $45 for 3 months.

Malgré les petites difficultés de Samsung dernièrement, la compagnie coréenne demeure #1 du marché mondial des téléphones intelligents au 2e trimestre de 2016, selon la firme Gartner. Grâce à de bonnes ventes de ses modèles Galaxy A et Galaxy J, il augmente lélèrement sa part de marché à 22,3%, pendant qu'Apple baisse à 12,9%. Au total, 86,2% des appareils vendus au cours de ce trimestre étaient basés sur le système d'exploitation Android de Google, contre 12,9% pour l'iOS d'Apple. Oui, ça ne laisserait qu'un maigre 0,9% pour Windows Phone et BlackBerry !
/* --- */
Despite Samsung's little difficulties lately, the Korean company remains #1 of the world's smartphone market for the 2nd quarter of 2016, according to research firm Gartner. Thanks to good sales of its Galaxy A and Galaxy J models, it slightly increases its market share to 22.3%, while Apple slides to 12.9%. Globally, 86.2% of devices sold during that quarter were based on Google's Android operating system, against 12.9% for Apple's iOS. Yes, that would leave just a skinny 0.9% left for Windows Phone and BlackBerry!

2016/08/25

Apple lance iOS 9.3.5, une mise à jour qui corrige 3 vulnérabilités jusqu'ici inconnues, qui auraient servi à la compagnie NSO Group d'Israël pour l'écriture d'un espiogiciel visant à obtenir des informations sur des utilisateurs d'appareils iPhone.
/* --- */
Apple releases iOS 9.3.5, an update that fixes 3 previously-unknown vulnerabilities, that apparently served Israel-based company NSO Group in writing a spyware that aims to get some information on iPhone users.

L'application mobile WhatsApp se réserve désormais le droit de partager votre numéro de téléphone cellulaire avec Facebook, supposément dans le but d'offrir des suggestions d'amis et publicité plus pertinents. Facebook a acheté le service de messagerie instantané WhatsApp en 2014.
/* --- */
The WhatsApp mobile application has given itself the right to share your cell phone number with Facebook, apparently for offering more relevant friend suggestions and advertising. Facebook acquired the instant messaging service in 2014.

2016/08/23

Il sera bientôt possible de jouer sur un PC Windows aux jeux PlayStation 3, même ceux qui sont sensés être exclusifs à PlayStation. En effet, Sony a annoncé que son service payant PlayStation Now, qui permet présentement de jouer via l'Internet (en "streaming") à plus de 400 jeux PlayStation 3 sur une console PS4, PS3 ou PS Vita, de même que sur certains lecteurs Blu-ray et télés intelligentes, deviendra disponible sur Microsoft Windows cet automne. PlayStation Now est disponible dans quelques pays seulement, dont les États-Unis, le Canada et le Royaume-Uni.
/* --- */
It will soon be possible to play PlayStation 3 games, even those that are supposed to be exclusive to PlayStation, on a Windows PC. Sony announced that its paid service PlayStation Now, which currently allows to play over 400 PlayStation 3 games over the Internet (streaming) on a PS4, PS3 or PS Vita console, as well as on some Blu-ray players and smart TVS, will become available on Microsoft Windows this Fall. PlayStation Now is currently available in just a few countries, including the U.S.A., Canada and United Kingdom.

2016/08/22

Sortie officielle de la nouvelle version du système d'exploitation mobile Android, Nougat (7.0). Elle apporte la possibilité d'avoir plusieurs fenêtres ouvertes côte-à-côte en multi-tâches (comme un système d'exploitation de bureau), le support pour la nouvelle plateforme de réalité virtuelle Daydream de Google, et bien plus. Les premiers appareils à recevoir la mise à jour seront les Nexus 6, Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus 9, Nexus Player, Pixel C et General Mobile 4G.
/* --- */
Official release of the new version of the Android mobile operating system, Nougat (7.0), It brings the ability to have multiple windows open side-by-side in multitasking (as on a desktop operating system), support for Google's upcoming Daydream virtual reality platform, and much more. The first devices to get the upgrade will be the Nexus 6, Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus 9, Nexus Player, Pixel C and General Mobile 4G.

2016/08/16

Le Département Américain du Commerce (U.S. Department of Commerce) annonce qu'il lèguera son contrôle du système des DNS (Domain Naming System) de l'Internet à une organisation à but non lucratif le 1er octobre prochain. Depuis 1997, ce département gérait les 13 serveurs DNS racine de l'Internet, en vertu d'un partenariat avec l'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). Un plan de transition pour retourner cette responsabilité à l'ICANN a débuté en 2014, et la date du transfert est maintenant fixée. L'administration démocrate de Barack Obama est en faveur de ce transfert, croyant que la privatisation de l'Internet pourrait éviter des points de dispute à l'international, mais des Républicains sont fermement contre et voudront se battre pour que ce transfert ne se produise pas. À suivre !... Note : même si l'ICANN n'est affiliée à aucun gouvernement, elle est tout de même basée aux États-Unis, dans la ville de Los Angeles.
/* --- */
The U.S. Department of Commerce announces that it will leave its control of the Internet's DNS (Domain Name System) system to a non-profit organization on October 1st of this year. Since 1997, this department has been managing the Internet's 13 root DNS servers, via an agreement with the ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A transition plan to return this responsability to the ICANN has started in 2014, and the date of the transfer is now official. Barack Obama's Democrat administration is in favor of this transfer, believing that privatization of the Internet may avoid some points of dispute interntionally, but some Republicans are firmly against that and will want to battle to block this transfer. To be continued!... Note: even though the ICANN is not affiliated to any government, it is based in the U.S.A, in the city of Los Angeles.

2016/08/05

Sortie du système d'exploitation mobile iOS 9.3.4, qui corrige une faille de sécurité critique d'iOS 9, qui aura bientôt un an.
/* --- */
Release of mobile operating system iOS 9.3.4, which fixes a critical security flaw in iOS 9, which will soon turn one year old.

2016/08/04

Apple annonce qu'il paiera des récompenses pouvant aller jusqu'à 200 000$US à des compagnies de tierce partie qui trouveront des vulnérabilités dans ses logiciels. Ce programme sera lancé en septembre. Ce genre de pratique est déjà utilisée par son grand rival Google, qui a payé 550 000$US l'an dernier pour des récompenses à des gens qui ont trouvé des vulnérabilités dans son système d'exploitation mobile Android.
/* --- */
Apple announces it will pay bounties of up to US$200,000 to third-party companies who will find vulnerabilities in its software. The program will be launched in September. This kind of practice is already used by its rival Google, who paid US$550,000 last year for bounties to people who found vulnerabilities in its Android mobile operating system.

2016/08/02

Début du déploiement du Windows 10 Anniversary Update, annoncé par Microsoft la semaine dernière. Il s'agit d'une relativement grosse mise à jour pour Windows 10 (on peut la voir comme un Service Pack, bien que Microsoft aie abandonné ce terme), à l'occasion de son 1er anniversaire célébré la semaine dernière. Elle sera envoyée automatiquement aux utilisateurs de Windows 10, de façon progressive au cours des prochains jours. Visuellement du moins, il semblerait que la plus évidente nouveauté serait une colonne supplémentaire quand on ouvre le menu Démarrer, avec de petites icônes donnant accès plus rapidement au bouton d'arrêt, aux paramètres, à l'explorateur de fichiers, etc.
/* --- */
Beginning of the rollout of Windows 10 Anniversary Update, announced by Microsoft last week. It is a relatively big update for Windows 10 (we could see it as a Service Pack, although Microsoft abandoned this terminology), for the occasion of its 1st anniversary celebrated last week. It will be sent automatically to Windows 10 users, progressively in the next few days. Visually at least, it seems that the most obvious new feature is an extra column when we open the Start menu, with small icons giving faster access to the shutdown button, parameters, file explorer, etc.

Selon Synergy Research Group, le marché des services infonuagiques se polariserait autour de 4 grands joueurs : Amazon Web Services, Microsoft, IBM et Google. Ensemble, ils contrôleraient déjà plus de la moitié du marché mondial, et continuent de croître plus vite que les autres (dont Oracle, Salesforce, etc.). Google et Microosft sont ceux qui connaissent la plus forte croissance, avec respectivement 162% et 100% de plus que l'an dernier, comparativement à une moyenne de 51% pour l'ensemble du marché. Amazon demeure aisément premier, avec 3 fois plus de marché sur son plus proche rival, Microsoft.
/* --- */
According to Synergy Research Group, the cloud computing market would be polarizing around 4 major players: Amazon Web Services, Microsoft, IBM and Google. Together, they control more than half of the worldwide market, and continue to grow faster than the others (including Oracle, Salesforce, etc.). Google and Microsoft are those who show the strongest growth, with respectively 162% and 100% more than last year, compared to an average of 51% for the whole market. Amazon remains a distant first, with 3 times more market than its closest rival, Microsoft.

2016/08/01

Selon NetMarketShare, Windows 10 de Microsoft a terminé le mois de juillet avec seulement 21,1% du marché des systèmes d'exploitation "de bureau" (ce qui inclut bien sûr les ordinateurs portatifs), très loin derrière les 47% de Windows 7. Malgré un an de gratuité, Windows 10 n'arrive toujours pas à la moitié de la popularité de Windows 7 ! Le seul point positif est que c'est 2% de plus qu'en juin, donc il semble que plusieurs ont profité du dernier mois de gratuité pour procéder à la mise à niveau.
/* --- */
According to NetMarketShare, Microsoft Windows 10 has completed the month of July with just 21.1% of "desktop" operating system market (which obviously includes notebooks), very far behind the 47% of Windows 7. Despite a full year as a freebie, Windows 10 still doesn't manage to half the popularity of Windows 7! The only positive point is that this is 2% more than in June, so it seems that many people took advantage of the last month of free Windows 10 to proceed to the upgrade.

2016/07/30

L'année de mise à niveau gratuite à Windows 10 est terminée ! Non, il n'y aura pas d'extention surprise; Microsoft a mis à jour son site Web et affiche clairement que la mise à niveau coûte maintenant 119,99$US ou 149$CAN pour l'édition Familiale, ou 199,99$US/249$CAN pour l'édition Professionnelle. Mais cette information n'est pas mise très en évidence; ils incitent beaucoup, beaucoup plus à acheter un nouvel appareil avec Windows pré-installé !
/* --- */
The year of free upgrade to Windows 10 is over! No, there won't be a surprise extension; Microsoft has updated its Web site and clearly shows that the upgrade now costs US$119.99 or CAN$149 for the Home edition, or US$199.99/CAN$249 for the Pro edition. But this information is not really put forward; they incite much much more to buy a new device with Windows 10 pre-installed!

2016/07/27

Tim Cook d'Apple annonce la vente du milliardième appareil iPhone. Il lui aura fallu juste un peu plus de 9 ans pour atteindre ce nombre impressionnant.
/* --- */
Apple's Tim Cook announces the sale of the billionth iPhone. It took just over 9 years to reach that impressive number.

2016/07/26

La compagnie de sécurité informatique Bastille Networks rend public une vulnérabilité majeure des claviers d'ordinateur sans fil. Un pirate est capable de "sniffer" à distance (dans un périmètre pouvant parfois aller jusqu'à une centaine de mètres) ce que tape l'utilisateur sur son clavier, par exemple ses mots de passe, informations bancaires et autres informations personnelles ! Le leader du projet, Marc Newlin, indique avoir pu exploiter la vulnérabilité avec succès sur des claviers de HP, Toshiba, General Electric, Kensington, Radio Shack, EagleTec et Insignia (Best Buy). Il n'y a pas de rustine logicielle possible pour corriger ce problème; les utilisateurs de ces claviers doivent simplement changer de clavier (idéalement pour un bon vieux clavier filaire ! ;) ).
/* --- */
I.T. security company Bastille Networks unveils to the public a major vulnerability in wireless computer keyboards. A hacker is able to remotely "sniff" (at a distance than can sometimes reach up to 100 meters) what the user types in on his keyboard, for instance passwords, bank information and other personal information! The leader of the project, Marc Newlin, says he was able to successfully exploit the vulnerability on keyboards from HP, Toshiba, General Electric, Kensington, Radio Shack, EagleTec and Insignia (Best Buy). There is no software patch possible to fix this problem, users of those keyboards must simply change their keyboard (ideally for a good old wired keyboard! ;) ).

Apple ouvrira des Apple Store en Inde. Jusqu'à tout récemment, la loi indienne obligeait les commerces étrangers à vendre au moins 30% de biens d'approvisionnement local, ce qui empêchait Apple de vendre directement (sans passer par un revendeur autorisé local) ses produits dans ce pays.
/* --- */
Apple will open some Apple Store in India. Until now, the Indian law was forcing foreign stores to sell at least 30% of locally sourced goods, which was preventing Apple from selling directly (without going through a local authorized reseller) its products in that country.

2016/07/25

Grand pionnier de l'Internet, Yahoo! est vendu ! Plus précisément, ses affaires Internet sont vendues à Verizon, le plus grand fournisseur de service sans fil aux États-Unis, pour 4,83 milliards$US en argent. Cela inclut notamment le légendaire de moteur de recherche Yahoo!, Yahoo! Mail, Flickr, Tumblr (acquis pour 1,1 milliard$US en 2013, et vaudrait apparemment autour de 700 millions$ seulement aujourd'hui), Yahoo! Answers, Yahoo! Sports, ses technologies de publicité, etc., mais n'inclut pas ses actions dans d'autres entreprises, principalement Alibaba Group et Yahoo Japan. Ces participations étaient rendues beaucoup plus importantes pour la valeur de l'entreprise que les affaires de Yahoo! que le public connaît; il est estimé que la totalité de Yahoo! avec ces actions se situerait entre 36 et 40 milliards$US (plus de 7 fois plus que la transaction d'aujourd'hui!) ! Yahoo! était quasiment rendue une compagnie de "holdings"! Le plus grand intérêt de Verizon dans cette acquisition est la publicité de Yahoo!. Il combinera Yahoo! avec AOL, qu'il a acheté l'an dernier pour 4,4 milliards$US, pour former une nouvelle division qui visera à devenir le #3 de la publicité sur Internet derrière Google et Facebook (qui totalisent à eux seuls 43% des ventes de publicité en ligne dans le monde, selon eMarketer). Cette nouvelle division sera menée par Marni Walden, présidente de l'innovation et nouvelles affaires de Verizon. Quant à Marissa Mayer, en poste comme chef de la direction de Yahoo! depuis 2012, elle quitterait ses fonctions avec des indemnités de 50 millions$US, selon le magazine Forbes !
/* --- */
Great pioneer of the Internet, Yahoo! gets sold! More exactly, its Internet business is sold to Verizon, largest wireless services provider in the U.S.A., for US$4.83 billion in cash. That includes the legendary Yahoo! search engine, Yahoo! Mail, Flickr, Tumblr (acquired for US$1.1 billion in 2013, and apparently worth just $700 million today), Yahoo! Answers, Yahoo! Sports, its advertising technologies, etc., but does not include its shares in other enterprises, mainly Alibaba Group and Yahoo Japan. Those participations had become much more important to the company's value than Yahoo!'s core business that the public know; it is estimated that the total value of Yahoo! with those shares would be somewhere between US$36 and 40 billion (more than 7 times more than today's transaction!)! Yahoo! had almost become a holdings company! Verizon's greatest interest in this acquisition is Yahoo!'s advertising. It will combine Yahoo! and AOL, which it purchased last year for US$4.4 billion, to form a new division that will aim to become the #3 of online advertising behind Google and Facebook (which combine for 43% of digital ad sales worldwide according to eMarketer). That new division will be led by Marni Walden, Verizon's president of product innovation and new businesses. As for Marissa Mayer, Yahoo!'s CEO since 2012, she will quit with a US$50 million bonus, according to the Forbes magazine!

2016/07/19

Les actionnaires d'EMC votent à 98% en faveur de l'acquisition par Dell. Ne manque plus que l'approbation des autorités, et la plus grosse fusion dans l'histoire des T.I. (67 milliards$US) devrait se compléter comme prévu en octobre 2016. Rappelons que Michael Dell a décemment annoncé qu'à terme, EMC sera renommé Dell Technologies.
/* --- */
The shareholders of EMC vote at 98% in favor of the acquisition by Dell. We're just an approval by authorities away and the largest merger in the I.T. history (US$67 billion) should complete as planned in October 2016. Remember that Michael Dell recently announced that EMC would be re-branded as Dell Technologies, once the merger is complete.

2016/07/14

Partenariat d'importance entre MasterCard et 17 banques des États-Unis : ces banques (dont Citi, Bank of America, Fifth Third Bank, etc.) permettront à leurs clients de faire des paiements sans fil via Masterpass dans l'application mobile de leur banque, en utilisant la puce NFC (Near-Field Communication) d'un appareil mobile Android. Pas besoin d'une application supplémentaire comme Android Pay, Samsung Pay ou PayPal; seule l'application de la banque (que le client a probablement déjà sur son appareil mobile) sera utilisée. Il ne semble toutefois pas y avoir de plan de porter cette fonctionnalité sur iOS (iPhone & cie).
/* --- */
Important partnership between MasterCard and 17 banks of the U.S.A.: those banks (including Citi, Bank of America, Fifth Third Bank, etc.) will allow their customers to make wireless payments via Masterpass inside the mobile app of their bank, using the NFC (Near-Field Communication) chip of an Android mobile device. No need for an extra application such as Android Pay, Samsung Pay or PayPal; only the bank's application (which the customer probably already has on his mobile device) will be used. There doesn't seem to be plans to port this functionality to iOS (iPhone & co.), though.

2016/07/13

Le magasin en ligne Amazon dit avoir battu son record de ventes en une journée hier grâce à la deuxième édition du Prime Day, une grande vente annuelle réservée à ses +/- 60 millions de membres Prime (qui paient 99$/an pour des livraisons illimitées). Ils n'ont pas dévoilé le montant de ces ventes, mais cela demeure très impressionnant de battre un record lors d'un banal mardi de juillet, et non un Black Friday, Cyber Monday ou Boxing Day !
/* --- */
Online retailer Amazon says it has beaten its record for single-day sales yesterday thanks to the second edition of its Prime Day, a great annual sale reserved to its +/- 60 million Prime members (who pay $99/year for unlimited shipping). They did not disclose the amount of those sales, but it is very impressive anyway to set a new record on a banal Tuesday of July, and not a Black Friday, Cyber Monday or Boxing Day!

2016/07/08

Le fabricant de logiciels anti-virus Avast Software achète son compétiteur AVG Technologies pour 1,3 milliards$US en argent. Ensemble, ils seraient installés sur plus de 400 millions d'appareils, dont 160 millions d'appareils mobiles. Les deux compagnies ont leur siège social en République tchèque et des bureaux à divers endroits dans le monde. Le Royaume-Uni, le Canada, Israël, l'Australie et le Brésil sont des pays où AVG avait des bureaux et pas Avast, ce qui permettra donc à Avast d'obtenir une présence dans ces pays. La transaction devrait être complée entre le 15 septembre et le 15 octobre, à moins que les autorités s'y opposent.
/* --- */
Antivirus software maker Avast Software acquires its competitor AVG Technologies for US$1.3 billion in cash. Together, they are apparently installed on more than 400 million endpoints, 160 million of which being mobile devices. The two companies are headquartered in Czech Republic and have offices in various places in the world. The United Kingdom, Canada, Israel, Australia and Brazil are countries where AVG had offices and not Avast, which will therefore allow Avast to get a presence in those countries. The transaction should close between September 15 and October 15, unless authorities oppose to the deal.